| sadowod.com | vivaspb.com |

logo

Наші видання

Вічна таїна любові Вільяма Шекспіра

23 квітня світова спільнота відзначає 455 років від дня народження великого письменника Вільяма Шекспіра та Міжнародний день книги і англійської мови. Його ще називають національним поетом та одним з символів Англії. З нагоди пошанування в обласній бібліотеці для молоді відбулася Шексперіада-love «Вічна таїна любові».

Ведуча розповіла студентам РКЕБ про життєвий шлях письменника та твори, які принесли йому найбільшу славу. Вона підкреслила, що автор подарував світові безсмертні книги, які містять глибокий моральний і філософський сенс. Присутні перенеслися у реалії шекспірівської Англії, відкривали нові сторінки в житті та ближче познайомилиcь з особистістю Шекспіра. Вони більше дізналися в чому полягає феномен неперевершеності відомого майстра слова. Неповторну атмосферу створили читання-імпровізи сонетів мовою оригіналу та в перекладах українською. Мовою оригіналу їх озвучила Дені Стівенс, волонтерка Корпусу Миру, а в перекладах Григорія Пилипенка та рівненського письменника Василя Лящука вони прозвучали у виконанні студентів коледжу та бібліотекарів. Декламаторам вдалося передати атмосферу творів та почуття митця і продемонструвати глибину образів. Студенти переглянули трейлер фільму «Ромео і Джульєта», а літературна вікторина показала прекрасне знання студентами поезії великого письменника. На завершення присутні записали короткі міні-враження, де зазначили, що людству важливо, що створив поет, віддалений від нас багатьма сторіччями. І чим духовнішим воно стає, тим більше відкриває глибин у творчості Шекспіра.